This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 1 '17 eng>ita life-cycle ciclo della vita pro closed no
4 Jan 1 '17 eng>ita Retention (tecniche di) ritenzione del rischio pro closed ok
4 Dec 11 '16 fra>deu rechargement de vos droits Bezugszeitraum verlängern pro closed ok
4 Dec 11 '16 fra>deu ARCE vs. ACCRE ARCE vs. ACCRE pro closed ok
4 Dec 6 '16 fra>ita régie(s) d'heures dispendio orario pro closed ok
- Dec 6 '16 eng>ita Branch Support Manager Responsabile Assistenza tecnica della Filiale pro just_closed no
- Nov 25 '16 ita>deu dirigente di II grado leitender Angestellter 2. Niveau pro closed no
4 Sep 21 '16 esl>ita tanto en altura como al propio nivel sia in altezza sia nel proprio spazio operativo pro closed ok
4 Sep 18 '16 deu>ita Zeitansatz stima dei tempi pro closed ok
- Sep 10 '16 deu>ita Stammdatenobjekten oggetti dati permanenti pro closed ok
4 Sep 7 '16 deu>ita Trainer Linie gruppo di istruttori pro closed ok
- Aug 30 '16 ita>deu avviso di chiamata Einberufungsbekanntmachung pro open no
- Aug 27 '16 eng>ita Chief Marketplace Officer direttore di marketplace (piazza/e di mercato digitale) pro closed ok
1 Jul 13 '16 deu>ita Durchsetzungsstärke capacità d'imporsi pro closed ok
4 Jul 8 '16 ita>deu Professionista Fachleute pro closed ok
4 May 2 '16 deu>ita Ausbilderschein KV attestato di formatore SIC pro closed ok
3 Apr 28 '16 deu>ita Sitzungshonorar compenso per assemblea pro closed ok
4 Apr 27 '16 deu>ita Ich möchte Dinge bewegen. voglio contribuire alle dinamiche aziendali pro closed ok
- Apr 20 '16 deu>ita mangelhaft inadeguato pro closed ok
- Feb 29 '16 fra>ita intégrateur tecnico specializzato o complementare pro closed ok
4 Feb 24 '16 eng>deu Second hand workers Arbeitnehmer zweiter Klasse pro closed ok
- Aug 3 '15 eng>ita "peer mentor" mentore percepito come pari ("peer mentor") pro closed ok
4 Jul 17 '15 dut>deu Satzverständnis Beamte des gehobenen Dienstes pro closed ok
4 Jul 17 '15 dut>deu professionele aangelegenheden Dienstvorschriften pro closed ok
- Jul 5 '15 deu>ita Mandats- und Erfolgsbasis su base mandato e commissione pro closed no
- Jul 5 '15 deu>ita Vakanzvertretungen sostituzione posto vacante pro closed ok
4 Jun 6 '15 deu>ita Lohnguthaben saldo delle spettanze retributive pro closed ok
- Jun 6 '15 deu>ita mit Lohnfortzahlung freiztellen sospendere dal lavoro continuando a erogare la retribuzione pro closed ok
- Jun 6 '15 deu>ita regionenübergreifend su scala ultraregionale pro closed ok
- Feb 4 '15 deu>ita verbandspolitisch (vantaggi) collettivi e sociopolitici pro closed ok
4 Dec 17 '14 dut>deu personeelsvertrouwelijk persönlich/vertraulich pro closed ok
4 Dec 12 '14 fra>ita maintenance évolutique manutenzione evolutiva pro closed ok
- Nov 20 '14 deu>ita unverschuldet arbeitsunfähig impedito al lavoro senza propria colpa pro closed no
4 Nov 18 '14 ita>deu contratto di secondo livello Kollektivvertragsverhandlungen der zweiten Ebene pro closed ok
4 Nov 9 '14 deu>ita Frontarbeit interazione con clienti (in ambito marketing e vendite) pro closed ok
- Oct 13 '14 deu>ita Projektleiter Bestandesmarketing direttore progetti marketing (portafoglio) clienti pro closed ok
4 Oct 9 '14 eng>fra AVS Assurance vieillesse et survivants (AVS ) pro closed ok
4 Sep 14 '14 eng>deu contingent worker Zeitarbeiter pro closed ok
4 Sep 7 '14 eng>ita Child company azienda "figlia" pro closed ok
- Aug 19 '14 ita>deu assistente servizi scolastici Lehrassistent pro just_closed no
- Jul 2 '14 eng>ita critical contact contatto “ICE” (in caso di emergenza) pro closed no
- Jul 1 '14 deu>fra Personalbedarf demande de main d'œuvre pro just_closed no
- Jun 16 '14 deu>ita nicht behlerend sein non comportarsi come un docente pro closed no
4 Jun 6 '14 deu>ita Hochvolttechniker/-experte tecnici certificati per impianti di alta tensione pro closed ok
- May 21 '14 eng>ita laundry routeman fattorino pro closed ok
- Aug 21 '13 deu>ita Arbeitsagoge pedagogista socio-professionale pro closed no
4 Jun 11 '13 deu>ita Fortbildung aggiornamento professionale pro closed ok
- Jun 7 '13 eng>deu responsible negotiation process verantwortungsvolles Verhandlungsverfahren pro closed no
- May 14 '13 eng>ita Store Processes & Procedures processi e procedure di stoccaggio o immagazzinamento pro closed ok
4 May 8 '13 eng>deu award recognition Anerkennung von Auszeichnung(en) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered